私の家族

皆さん、こんにちは。私は２３歳で、大学の三年生です。香港大学SPACEでアジア研究を勉強しています。
家は香港仔です。私の家族は５人です。父と母と弟が２人います。一緒に香港仔に住んでいます。

父は５８歳で、石油の会社で働いています。父の趣味はたばことギャンブルです。でも、私はたばこが好きじゃないです。あまり健康的じゃないですから。父は毎日たばこを吸いますから、歯は茶色です。

母は５０歳で、ウエイトレスです。中華料理のレストランで働いています。彼女の趣味は買い物と料理です。休みの時、友達と一緒に買い物するのが大好きです。母は手料理が上手です。

次男と三男は学生です。次男は20歳で、高校生です。三男は13歳で、中学生です。二人の趣味はゲームです。毎日朝から晩までゲームをします。でも、ぜんぜん勉強しません。二人はゲームはとても上手ですが、勉強はあまりよくないです。私の趣味はゲームじゃないです。そしで、ゲームがとても下手です。でも、時々弟達と一緒にゲームをします。

私の趣味はビデオを撮る事です。特に青春映画と恋愛映画が好きです。ですから、色々な所へ行って、ビデオを撮ります。もう3年くらい映画を作りました。

わたしは家族が大好きです。

中国へ旅行します

中国人にとって、旧正月こそ「本当」の新年である。そして、今年は「虎年」になった。生活レベルの向上に伴い、春節を過す方式も変化しつつ、最近海外旅行は流行ってきた。私も連休があるので、両親と一緒に田舎へ行くことにした。

一日目に親戚の家に行った。祖母に会うのは本当に久しぶりだ。祖母は大きいお年玉をくれたから、とても嬉しかったよ。二日目に親戚が家に来て、家族と一緒に笑ったり、喋ったり、ご飯を食べた。夜は子供達と一緒に花火をした。花火はとても綺麗だよ。そして、家のテレビで香港の花火を見た、本当に綺麗よ。でも、香港の街道で見たら、もっと綺麗に見えるはずなので、とても残念だった。三日目、友達と買い物をした。田舎の品物は綺麗で、安いから、ついにいろいろな物を買ってしまった。服を買って、軽食を食べて、カラオケに行った。とても充実な一日だった。

今年は不景気だから、お年玉もちょっと減った。でも、春節はやっぱり楽しい。私達はいろいろな物を買うことができて、とても楽しかった。最後に、チョコレートやキャンディーなどを持って香港に帰ってきた。

皆さんも、一度海外旅行に行ってみない？

昨日の事

昨日﹑私は朝から晩まで忙しくて、休みが全然ありませんでした。私は８時におきて﹑九時半ごろ朝ご飯を食べて﹑それから﹑出かけました。そして﹑駅で友達を迎いてから﹑一緒に買い物に行きました。友達は菓子を40と﹑みかん50と切手を100枚買いました。でも﹑私は何も買いませんでした。

午後﹑町のレストランで友達とご飯を食べました。友達はうどんセツトを1つとバニラケーキを1つ食べてから﹑コーヒーを飲みました。でも﹑私はチーズケーキを1つしか食べませんでした。それから、ジュースを1杯飲みました。

6時ごろ友達と本屋へ行きました。それから﹑うちへ帰りました。８時にうちで家族と晩ご飯を食べて﹑それから﹑車で家族は遠い所へ遊びに行きました。私も一緒に行きました。１２時にまたうちへ帰りました。

ですから﹑とても疲れました。家へ帰って、シャワーを浴びてから﹑すぐ寢ました。

私の家族

私の家族は５人です。父と母と弟が２人います。一緒に香港仔にいます。父は会社員です。母は主婦です。次男と三男は学生です。次男は高校生で三男は中学生です。

　　父の趣味はたばことキャブルとお茶です。父は毎日たばこを吸います。から、歯は茶色ですが、とてもスリムです。母は主婦ですが男の人にとてもモテです。５３歲ですが、最近バーで外国人にブロポーズされた事があぃます。先生も一度私の母に会って見ませんか。母の趣味は買い物と料理です。

　　三男はハンサムです。でも、次男は全然ハンサムじゃありません。二人はとてもグームが大好きです。

休み時、一緒に旅行します。

私の家族は面白いです。先生の家族どうですか。

お店の紹介

譚仔雲南米線は中華料理のお店です。香港で有名なチェーン店です。 新界、九龍と香港島各地にもあります。

メニュ一はいろいろな米線があります。自分で好きな食料とスープを選んで、食感がある米線と一緒に食べる事ができます。それに、好きな辛さを選ぶ事もできます。辛さは１０種類あります。一番辛いのは１級で、一番辛くないのは１０級　です。

「酸辣腩肉湯底肥牛米線」

私の好きな食べ物は「肥牛」と「腩肉」です。、スープは「酸辣湯底」です。「肥牛」は牛ロースで、「腩肉」は豚ロースです。そして、辛さは7級を選びました。米線とニラ（ニラは中国語で九菜と言います）、巻いた湯葉（巻いた湯葉は腐皮と言います）、芽菜（芽菜は青菜の芽の部分のみ使用し作られます）と一緒に食べると、美味しいです。

お店は小さいです。でも、とてもにきやかです。そして、安いです。よさんは、ひとり２０ドルぐらいです。
みんなもいっしよにいきませんか。

私の大学の生活と日本語の勉強の経験

大学に通ってから、もう１ヵ月が経ちました。新しい友達がたくさんできて、とても嬉しいです。大学の生活は忙しいてすが、楽しいです。

日本語の勉強は非常に大変ですが、面白いです。授業は火曜日と木曜日の午前中です。一週間に２回授業を受けます。先生は親切な日本人です。授業の時、いつも日本語と英語を使って、日本語の文法や文化を教えてくれます。最初 、先生の日本語は速くて、わかりませんでしたが、今はだいたいわかります。

毎晩９時から１１時までCDとビデオを使って、いろいろな練習をし
て、日本語を勉強しています。ですから、日本語の勉強は本当に大変ですが、将来に役に立つと思います。私は今の生活が大好きです。

簡単に作れて感動

翌年11月23日に私も誕生日を迎えました。

毎年お祝いしてくれる友達グループが、用意してくれたケーキがなんと！

美味しくいただきました。

とっても幸せな誕生日でした！

簡単に作れて感動。